News - Marta Fluvià

☝🏼Desde la agencia, hemos ideado una serie de tips para dramatúrgos y dramatúrgas, que empezamos hoy! 😎Tip número uno: ¿Es obligatorio registrar una obra teatral para que tenga protección legal? No, no es obligatorio. En casi todos los países, los derechos de autor nacen automáticamente desde el momento en que la obra es creada y fijada en un soporte, papel, archivo digital, audio, etc.🙂 Es decir, la protección se adquiere por el simple hecho de crear la obra. No se necesita un registro para tener derechos. 🤓Ahora bien, es muy recomendable registrar la obra. ¿Por qué? Porque estos soportes que hemos citado, papel, un soporte digital, audio, no son pruebas fehacientes delante de un juicio.🙏🏼 Sí que son pruebas, pero quizá no tengan el peso suficiente delante de según qué conflicto. Con lo cual, en España tenemos el registro de la propiedad intelectual que de forma bastante ágil se pueden registrar las obras. ✅La gran ventaja también de tener la obra registrada es que, en caso de que tú algún día la pierdas, siempre sabes que allí está, guardada, registrada, archivada. 🗃️Así pues, no es obligatorio, pero sí es muy recomendable registrar vuestras obras de teatro. Recordar, eso sí, desde el momento en que vosotros escribís una obra, esta obra ya es vuestra de pleno derecho. 😎Mandaros un correo a vosotros mismos con el archivo de la obra completa. Con esto, como mínimo, tenéis el primer paso por si algún pícaro o pícara quiere hacerse pasar por un autor que no es.😈Espero que os haya servido. ¡Hasta el próximo tip! 🥰Gracias, Leonard Beard @leonardbeard , por estas ilustraciones. Es un privilegio contar con tu arte.❤️#martafluvià #martafluviàagency #tipsparadramatúrgosydramatúrgas #registrodelasobras ... See MoreSee Less

Video

View on Facebook

Marta Fluvià, Theatrical Literary Agency is in Barcelona.

1 month ago

✨ 6 obres. 1 ciutat. Molta dramatúrgia contemporània. ✨Ara mateix, 6 textos dels dramaturgs i dramaturgues que representem estan en temporada a Barcelona.💯💥Sis mirades artístiques diferents, actuals, que omplen els escenaris. 🫶👉🏼Avui no ploraré, de Nelson Valente, al Teatre Goya👉🏼Hamlet, guió Peyu, Albert Pla i Joan Roura, al Teatre Coliseum 👉🏼Les Bàrbares, de Lucía Carballal, al Teatre Borràs 👉🏼El Casalot, de Sergi Belbel, al Teatre Gaudí👉🏼Una Festa a Roma, de Marc Artigau, al Teatre Lliure Quina il.lusió veure la dramatúrgia contemporània en cartell i en diàleg amb el públic.❤️🎭 Si sou a Barcelona, hi ha teatre passant. I molt.🎉Gràcies a totes les companyies, teatres i equips que ho fan possible. I gràcies als nostres autors per la confiança! 🙏🏼#dramaturgiacontemporania #teatreabarcelona #barcelonacultura #martafluviàagency #martafluvià ... See MoreSee Less

Photo

View on Facebook

Marta Fluvià, Theatrical Literary Agency està a Studio Dva - Malá Scéna.

2 months ago

💥Estamos muy felices cuando las obras de nuestros autores traspasan las fronteras! Smiley😃, de nuestro muy querido @guillemclua , está haciendo una fantástica temporada en Republica Checa, en el @studio.dva de Praga! 🫠🎉🥳Reparto 🎭Bruno: Daniel BambasÁlex: Jiří BöhmAutores y equipo de producción🤓Autor: Guillem CluaTraducción: Tomáš LoužnýDirección, edición de texto: Petr MikeskaEscenografía y vestuario: Agnieszka Pátá-OldakProducción: Eliška ZemánkováTecnología escénica: Jiří Procházka and co.Iluminación: Petr Olša / Lukáš PondelíčekSonido: Tomáš Novotný / Martin SochůrekVestuario y atrezzo: Radka Faltusová / Nicole LukášováProducción escénica: Hort decorations 📸Studio DVA #smiley #theatreprague #czechrepublic #martafluviàagency #dramatúrgiacontemporánea ... See MoreSee Less

Photo

View on Facebook

Marta Fluvià, Theatrical Literary Agency està a Teatro Municipal De La Pintana.

2 months ago

💫Historia de un jabalí (o algo de Ricardo), de nuestro querido Gabriel Calderón, ha estado del 14 al 24 de enero en el Teatro Finis Terrae (Providencia, Chile) y hoy, 30 de enero, se podrá ver en el Teatro Municipal de la Pintana!😎 Una magnífica temporada. Enhorabuena, equipo! 👏🏼👏🏼🎭Ficha artística:Texto de: Gabriel CalderónDirección: Cristian Plana Elenco: Francisco Reyes y Marcelo Alonso Diseño integral: Carolina Sapiain Asistencia de producción: Paula Galleguillos 📸Ramiro Contreras #martafluviàagency #dramaturgiacontemporanea #teatrochile #teatro ... See MoreSee Less

Photo

View on Facebook

Marta Fluvià, Theatrical Literary Agency està a Sala Versus Glòries.

2 months ago

Enhorabona per l'èxit, Torradora!! Esperem veure't aviat! 😎🫶 Moltes felicitats a tot l'equip! 🎭🎉🎉 I una menció especial als nostres representats, @roc_esquius i @sergi_belbel , que signen l'autori#Latorradorac#teatrebarcelonao#martafluviàr#martafluviàagencyà #MartaFluviàAgency ... See MoreSee Less

Video

View on Facebook

Marta Fluvià, Theatrical Literary Agency