El inspector de Nicolai Gógol

Quan arriba la notícia que un inspector ve a fer una visita d’incògnit, Anton, l’alcalde, s’afanya a netejar la ciutat. La policia local i la resta d’autoritats miren d’amagar totes les evidències dels seus xantatges, i tots plegats preparen un escenari idíl·lic per rebre el delegat del govern. Mentre, Ivan Khlèstakov, un tarambana, jugador i estafador, arriba amb el seu criat, Òssip, de Sant Petersburg, i és confós per la gent del poble, que creu que és el temut inspector. Evidentment, tot desemboca en un seguit de situacions inversemblants i hilarants. Versió lliure de Jordi Galceran.